双语：精美独特的麦当劳餐厅

　　在美国有几个奇怪和独特的麦当劳店，包括在俄亥俄州独立区的一个殖题餐厅，密苏里州的圣路易斯市的密西西比河上的一个水上船餐厅，和时代广场中央的有着一个闪亮的金色拱门的餐厅。但是，美国最不平凡的麦当劳餐厅坐落在纽约市的新德公园；第一家可以追溯到1795年的华丽的格鲁吉亚豪宅里面，最精美的麦当劳店开张了。

　　如果有谁要批评这个企业巨头在历史地标上开一家餐厅，那他首先应该注意到，这座被当地人称作丹敦房子的房屋是被废弃的，而且在20世纪80年代，早于麦当劳购买这栋房子之前，它已经岌岌可危了。