您的位置首页  商业  经济

一部适合大众使用的经济辞典

  • 来源:互联网
  • |
  • 2023-01-27
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

一部适合大众使用的经济辞典

  改革开放以后,我国出版了不少经济类辞书:有国内学者编写的,也有引进翻译的;有经济学某一分支的,也有综合性的。其中有不少好书、精品书。但是,对于非经济专业的广大读者来说,一些辞书的内容显得面太窄,且过于艰深;同时,一些辞书未能把改革开放以来出现的新语词收入,而对原有的一些语词的解释缺乏新意,因而不能满足当今读者的需要。江苏人民出版社最近出版的《现代经济辞典》弥补了这些缺憾,它是一部适合于各行各业广大读者使用的综合性经济辞典。

  首先,该辞典内容广、词条多,人们在学习、工作和生活中遇到的经济语词很多都能从中查到,词条总量达6000多个。在该辞典的《专题索引》中,全部词条被划入20个专题,包括:经济改革、经济发展、宏观经济与国民核算、产业经济、城市经济、农村经济、区域经济、微观经济、企业管理与营销、财务与会计、人力资源、证券与期货、银行与保险、房地产、财政与审计、国际经济、中外经济史、中外经济思想、经济学一般概念、经济数量分析,可见收词范围之广。在经济学理论方面,所收词条涵盖了经济学的各个分支学科,涉及经济学、生产力经济学、宏观经济学、中观经济学、微观经济学、国际经济学、发展经济学,以及其他部门学科、应用学科和边缘学科。可以说,经济学各主要分支学科的基本和常用的语词大都收入其中。广大读者在学习各门经济学的理论时都可以从中得到帮助。不仅如此,该辞典的收词范围还扩大到经济生活的有关方面。如“城市低保”、“三条保障线”、“绿色住宅”、“安居工程”等看似明白的语词,都给予准确的解释,为广大读者的生产、生活提供了方便。

  新颖性是这部辞典的又一重要特色。凡是我国改革开放和现代化建设中出现的新语词,以及世界经济发展中出现的新语词,只要是比较定型的、概念的内涵和外延比较清楚的,均予以收录和解释。例如,“全要素生产率”、“网络经济”、“基因经济”、“极化效应”、“涓滴效应”、“寻租”等等。属首次予以解释的新语词达1000多条,体现了作者的探索精神。尽管这类解释有的不一定很完善,但毕竟为读者提供了有益的参考,并且为以后的研究和修订打下了基础。此外,对以前常用的一些语词,该辞典则根据理论和实践的发展作了新解释和新概括。例如“资本”、“利润”、“铸币税”、“李嘉图等价”、“经济周期理论”等词条,释文都写出了新意,给人以启迪。新词条和作出了新解释或补充了新资料的词条加在一起有4000多条,约占全书词条总量的三分之二。另外,辞典中引用的资料也多是最新的,不少词条的释文中都采用了2004年的资料。附录《中国改革开放以来经济大事记》、《中国主要经济法律法规简介》和《历届诺贝尔经济学奖获得者简介》中也都附有2004年的内容,以供读者查阅。

  再有,该辞典文字简明、通俗,具有高中以上文化的、非从事经济工作的读者都能看懂。这部辞典是以非经济专业的广大读者为主要读者对象而编写的。作者是中国社会科学院经济研究所的研究人员,专业素养高,文字功底深厚。他们遵从深入浅出的原则,既坚持了理论上的科学性,又注意了表达上的通俗性,用简短的文字、通俗的语言扼要地解释语词。释文一般在三五百字以内,没有过于学术化的解释和复杂的数学推导。一些词条的释文中还配有图表,以帮助读者理解和掌握相关的知识。

  最后,该辞典使用方便。设置了拼音、笔画、专题三套索引供读者选用,相关联词条有多个“窗口”,查找容易、快捷。新华日报

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
  • 标签:经济英语词典
  • 编辑:金泰熙
  • 相关文章
TAGS标签更多>>