激动的心颤抖的手你剁手了吗这些关于网购的英文你get了吗？

　　防火防盗防马云，双十一全民狂欢日，气氛都烘托到这里了，怎么能不买买买啊！那么大家知道“网购”用英语怎么说吗？

　　“秒杀”用在网购情境下，意即“限时抢购特价商品；闪购”。就是网络卖家发布一些超低价格的商品，所有买家在同一时间网上抢购的一种销售方式。由于商品价格低廉，往往一上架就被抢购一空，有时只用一秒钟。所以秒杀购物有个很形象的名字：flash sale，闪电销售。

　　为什么我们热衷网购呢，还不是因discount（折扣）~这里面有个知识点，平时我们说的9折，在英文中的表达是a 10% discount，就是减去10%的钱，大家要注意哦！

　　chop up 是“切、砍”的意思，这个短语呢翻译成捂紧钱包，直译就是切碎信用卡，有没有很形象~

　　“剁手”chop off hands,这么直白的翻译，在外国人看来有点血腥啊。但是，为了避免误解，“剁手党”的英语也可以翻译成shopaholic，shopping mania，购物狂的意思。但很多时候，大家所说的“剁手”仅指“购物”，用buy或do online shopping即可。

　　“江浙沪包邮”一度是与“北方有暖气”齐名的网络段子，不过随着快递运输的快速发展，现在大部分地区都可以包邮啦！